Дайджест новостей о переводчиках

Ежедневная подборка вчерашних заголовков из источников на разных языках. Иностранные заголовки переводит Яндекс.Переводчик.

06.10.2022 | 07.10.2022 | 08.10.2022 →

Дата показа 3-й серии сериала «Птица зимородок» Ялы Чапкины переводчик истории любви Игги Беста
AR / 07.10.2022 02:26 / الحياة واشنظن - اخبار فلسطين والعالم

Переводчики и переводчики, как сделать въезд в Италию для работы?
IT / 07.10.2022 01:07 / Portale Integrazione Migranti

Смотрите фильм «Эмансипация 2022» с переводом в формате Full HD на EgyBest Egybest и Netflix.. Герои и сюжет фильма Эмансипация
AR / 07.10.2022 00:46 / الحياة واشنظن - اخبار فلسطين والعالم

Мексиканский композитор Эдгар Баррера “ «сентиментальный переводчик» певцов
ES / 06.10.2022 23:18 / El Periódico

GTA 6 : у этого ютубера был запрос на переводчика Тревора (GTA 5), но он не ожидал такого ответа !
FR / 06.10.2022 22:23 / jeuxvideo.com

Holdys junior принял предложение от TVP,которое он ранее называл. Теперь переводится
PL / 06.10.2022 21:53 / Salon24

Переводчик от Google исчезает из Китая
PL / 06.10.2022 21:26 / Polskie Radio

Переводчики С Языков Коренных Народов Приветствуют Новые Правила В Области Здравоохранения, Говорят, Что Требуется Больше Работы
EN / 06.10.2022 21:02 / The Lund Report

Программа "Language Connection’ предоставляет услуги перевода некоммерческим организациям округа Шелби
EN / 06.10.2022 20:18 / Action News 5

Французский институт нашел лауреатов премии за перевод на французский язык 2022 года
TR / 06.10.2022 19:20 / BBN

Юридическое оспаривание законопроекта 96: Временное приостановление обязанности юридических лиц предоставлять заверенные переводы судебных разбирательств’ написанных на английском языке
EN / 06.10.2022 18:42 / JD Supra

Идеально соответствует духу оригинала. Премия Юнгманна 2022 года присуждается Зузане Майер за перевод «Лет Вирджинии Вульф»
CS / 06.10.2022 18:36 / Český Rozhlas Vltava

Удивительные сообщения В. Чернушка. Теперь министр переводит себя
PL / 06.10.2022 18:20 / Wiadomości Radio ZET

Адам Глапински переводится с предсказаний о «плато»и« переломном моменте». «Инфляция застала нас врасплох»
PL / 06.10.2022 18:02 / next.gazeta.pl

Если вы встретите такие загадочные следы, посмотрите вокруг. Лесники переводят
PL / 06.10.2022 17:46 / podroze.onet.pl

Обзор упражнений в переводах bothway
EN / 06.10.2022 17:37 / The Financial Express

Как стать переводчиком
BG / 06.10.2022 16:52 / BNT

Кто пользуется пробками в Варшаве? Удивительные переводы управления городских дорог
PL / 06.10.2022 16:52 / Radio Dla Ciebie

Название« Я рад, что моя мать умерла » звучит жестоко. Книга прекрасно его переводит
PL / 06.10.2022 16:49 / Gazeta.pl

Сериал сказка Эпизод 2 переводчик Бир Пери Масали полная история любви
AR / 06.10.2022 16:21 / ماركا نيوز

Алокеранджан Дасгупта: Выдающийся Поэт И Переводчик Бенгалии
EN / 06.10.2022 15:51 / The Talented Indian

Переводя Себя и других
EN / 06.10.2022 15:07 / The Presbyterian Outlook

Группа поддержки глухих раскритиковала Совет по здравоохранению за отсутствие контроля за бронированием переводчиков
EN / 06.10.2022 14:33 / Nation.Cymru

А инклюзивность? Судебная власть располагает переводчиками только для 4 языков коренных народов
ES / 06.10.2022 14:03 / El Heraldo de Chiapas

Отчет эксперта по машинному переводу Slator-in-the-Loop
EN / 06.10.2022 13:15 / Slator

Синхронный перевод фильма: обстоятельства требовали этого • theMagger
TR / 06.10.2022 12:46 / theMagger

UW Health: Медицинский переводчик разделяет важность доступа к языкам, обмена наследием
EN / 06.10.2022 12:16 / Wisbusiness.com

Центр Абу-Даби подчеркивает роль перевода как межкультурного моста
EN / 06.10.2022 12:15 / The Arab Weekly

Они оклеили автобус черной струей. Полиция показывает фотографии и переводчиков
PL / 06.10.2022 11:45 / o2

Вестник
RU / 06.10.2022 11:26 / Интернет-газета района Гагаринский ЮЗАО г.Москвы

Рекордная сумма для священнослужителей. Правительство переводит
PL / 06.10.2022 10:42 / WP Wiadomości

Поэзия не является литературным приоритетом во всем этом мире... Ливанский поэт и переводчик Саргон Карам
AR / 06.10.2022 10:23 / Raseef22

Правоохранительные органы PI предлагают нанять переводчика
ES / 06.10.2022 09:49 / Blog de Habeas Data

Необыкновенные десять лет: ”Перевод" Ле Сяоюэ в Глубокую любовь
ZH / 06.10.2022 09:10 / 北方网

Лайфхак: как выучить иностранный язык самостоятельно
RU / 06.10.2022 08:53 / Переселенческий Вестник

Записная книжка переводчика: с Ахмедом эльвази
AR / 06.10.2022 08:49 / العربي الجديد

Правоохранительные органы PI предлагают нанять переводчика
EN / 06.10.2022 08:35 / Alpena News

Издатель Сэм Макдауэлл: Почему переводы заканчиваются на Asterix?
EN / 06.10.2022 08:23 / Prospect Magazine

Эритрейский переводчик будет назначен обвиняемым в краже морских контейнеров
EN / 06.10.2022 07:20 / HeraldLIVE

( + ) Когда полиция открыла дверь для ареста, Молук (52 года) был без сознания:
NO / 06.10.2022 06:04 / Avisa Oslo

Перевод технической документации – какие документы этого требуют?
PL / 06.10.2022 05:40 / TwojePajeczno.pl

Подписывайтесь на дайджест в нашем Телеграм-канале, Фейсбуке, ВКонтакте и Одноклассниках